Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 mai 2009 1 25 /05 /mai /2009 18:58
ça fait un p'tit moment déjà que je voulais partager ce poème avec vous.
Il est tiré du livre L'enfant noir de Camara Laye, écrivain guinéen.
Les enfants burkinabé l'apprennent tous aux environ du CE2. Il s'appelle :
Femme noire, femme africaine

Femme noire, femme africaine,
Ô toi ma mère, je pense à toi

Ô Dôman, ô ma mère, toi qui me portas sur le dos,
Toi qui m'allaitas, toi qui gouvernas mes premiers pas,
Toi qui, la première, m'ouvris les yeux aux prodiges de la terre,
Je pense à toi...

Femme des champs, des rivières, femme du grand fleuve,
Ô toi, ma mère, je pense à toi...
Ô toi Dâman, ô ma mère, toi qui essuyais mes larmes,
Toi qui me réjouissais le cÏur, toi qui, patiemment,
supportais mes caprices,
Comme j'aimerais encore être près de toi, être enfant près de toi !

Femme simple, femme de la négation,
ma pensée toujours se tourne vers toi...
Ô Dâman, Dâman de la grande famille des forgerons,
ma pensée toujours se tourne vers toi,
La tienne à chaque pas m'accompagne, ô Dâman, ma mère,
Comme j'aimerais encore être dans ta chaleur,
être enfant près de toi. ...

Femme noire, femme africaine,
ô toi ma mère, merci pour tout ce que tu fis pour moi, ton fils,
Si loin, si loin, si près de toi !
Je t'aime,

je t'aimais,
je t'aimerais toujours!

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Veronique 27/05/2009 09:56

J'ai lu "L'enfant noir" en cinquième (avec Mme Joseph) et je l'ai relu depuis (je n'ai pas rendu le livre ). C'est un très beau témoignage.

Péro 27/05/2009 10:03


Alors voilà comment tu rempli ta bibliothèque!!
Je n'ai pas lu le livre, mais après avoir lu le poème ça donne envie, et puis on diot le trouver facilement ici. En ce moment je m'instruit en lisant les livres de lecture des enfants de l'école.
Ce n'est pas Rémi et Colette, ce n'est plus Mamadou et Binetta, c'est maintenant Karim et Aissa! C'est intéressant, il y a des contes, il y a des explications sur les arbres, les objets, les
coutumes locales! très instructif!


Flo 27/05/2009 08:19

Ô mazette ! ils doivent en baver en CE2 !!!

Péro 27/05/2009 10:00


Ouais, on dirait que le niveau est plus élevé ici.
 Mais en meme temps c'est un classique que tout le monde connait, j'ai l'impression que ça rentre facilement!